Tastatură trecută la QWERTY: soluția în cinci secunde
Tocmai ai repornit PC-ul sau ai apăsat o tastă greșită și, dintr-odată, tastatura ta a trecut la QWERTY? Nu intra în panică, nu s-a stricat nimic: Windows a comutat pur și simplu pe o altă configurație de tastatură.
Dacă configurația AZERTY este deja instalată pe PC-ul tău, o scurtătură este suficientă:
- Alt stânga + Shift: comută instantaneu de la o configurație la alta.
- Tasta Windows + Space: derulează configurațiile instalate, afișând un mic meniu pe ecran.
Apoi, tastează aze în orice câmp de text pentru a verifica. Dacă literele apar ca qwe, înseamnă că configurația AZERTY nu este încă instalată pe mașină: metoda completă de mai jos durează două minute.
Bine de știut: indicatorul FRA sau ENG afișat lângă ceas, în dreapta jos, îți arată în orice moment ce configurație este activă.
Cum să treci tastatura de la QWERTY la AZERTY pe Windows 11
Această metodă adaugă configurația AZERTY în sistemul tău definitiv. Nu trebuie să instalezi niciun software, totul se face din setările Windows.
Pasul 1: accesarea setărilor de limbă
Începe prin a deschide Setări în Windows (bara de activități, meniul Start, apoi Setări). Dă clic pe secțiunea Oră și limbă din meniul din stânga, apoi selectează Limbă și regiune.
Pasul 2: gestionarea limbilor instalate
În secțiunea Limbi preferate, identifică blocul Franceză (Franța). Dă clic pe cele trei puncte din dreapta, apoi pe Opțiuni lingvistice.
Pasul 3: accesarea opțiunilor tastaturii
Vei ajunge la setările limbii de introducere. Derulează până la secțiunea Tastaturi și dă clic pe Adăugare tastatură.
Pasul 4: adăugarea tastaturii AZERTY franceze
Din lista care se deschide, selectează Franceză (Tradițional, AZERTY). Aceasta este configurația standard utilizată în Franța. Dacă folosești o tastatură belgiană sau elvețiană, alege varianta corespunzătoare din aceeași listă.
Pasul 5: confirmarea adăugării tastaturii
Odată ce configurația AZERTY a fost adăugată, o vei vedea apărând în lista de tastaturi instalate. Este utilizabilă imediat, fără repornire: apasă Alt stânga + Shift pentru a comuta pe ea.
Pasul 6: eliminarea tastaturii QWERTY (opțional)
Dacă nu mai vrei să treci accidental la QWERTY, elimină configurația responsabilă, adesea numită Engleză (Regatul Unit) sau Engleză (Statele Unite). Dă clic pe cele trei puncte din dreptul acestei configurații, apoi pe Eliminare. Cât timp rămâne instalată o singură configurație, scurtătura de comutare nu mai are ce să schimbe.
Și pe Windows 10?
Calea este aproape identică, doar numele meniurilor se schimbă ușor:
- Deschide Setări, apoi Oră și limbă.
- Dă clic pe Limbă în meniul din stânga.
- Sub Limbi de afișare Windows, dă clic pe Franceză (Franța), apoi pe Opțiuni.
- În secțiunea Tastaturi, dă clic pe Adăugare tastatură și alege Franceză (Tradițional, AZERTY).
Scurtătura Alt stânga + Shift funcționează exact la fel pe Windows 10.
Invers: trecerea unei tastaturi AZERTY la QWERTY
Procedura este strict simetrică. Dacă ai nevoie de o tastatură QWERTY, de exemplu pentru a te juca folosind tastele WASD sau pentru a utiliza un software conceput pentru această configurație, revino la Opțiuni lingvistice, dă clic pe Adăugare tastatură, apoi alege Engleză (Statele Unite) sau Engleză (Regatul Unit). Odată ce ambele configurații sunt instalate, Alt stânga + Shift îți permite să treci de la una la alta după bunul plac.
De ce tastatura revine singură la QWERTY?
În aproape toate cazurile, cauza este aceeași: două configurații sunt instalate pe PC, iar scurtătura Alt stânga + Shift este declanșată din greșeală, adesea când încerci să apeși Alt + Tab. Windows comută atunci silențios de la o configurație la alta.
Două moduri de a pune capăt acestui lucru:
- Eliminarea configurației în plus, ca la pasul 6 de mai sus. Este cea mai radicală soluție.
- Dezactivarea scurtăturii: în Setări, Oră și limbă, Tastare, deschide Setări avansate tastatură, apoi Taste de acces rapid pentru limba de introducere. Poți înlocui combinația cu Neatribuit.
Întrebări frecvente
Care este scurtătura pentru a trece de la QWERTY la AZERTY?
Alt stânga + Shift comută de la o configurație instalată la alta. Tasta Windows + Space face același lucru, afișând un meniu de selecție. Scurtătura funcționează doar dacă configurația AZERTY este deja instalată pe PC.
Tastatura mea este în QWERTY, dar nicio scurtătură nu funcționează, ce să fac?
Acesta este semnul că este instalată o singură configurație și că aceasta este QWERTY. Urmează metoda completă în șase pași de mai sus pentru a adăuga configurația AZERTY, apoi comută pe ea.
Acest lucru schimbă tastele fizice ale tastaturii?
Nu. Schimbi doar modul în care Windows interpretează fiecare tastă. Literele gravate pe taste nu se mișcă. Pe o tastatură fizică QWERTY setată pe AZERTY, tasta marcată Q va scrie un A. Pentru a face marcajul să corespundă cu configurația, trebuie să schimbi tastele fizice (keycaps).
Cum setez tastatura AZERTY pe ecranul de conectare?
Pe ecranul de blocare, dă clic pe indicatorul de limbă din dreapta jos și alege Franceză. Pentru a face alegerea permanentă, mergi la Setări, Oră și limbă, Limbă și regiune, Setări administrative pentru limbă, apoi copiază setările tale pe ecranul de bun venit și în conturile de sistem.
Trebuie să repornesc PC-ul după schimbare?
Nu, noua configurație este activă imediat. O repornire este utilă doar dacă ai modificat setările ecranului de conectare.
Și gata, tastatura ta este din nou în AZERTY
Reține scurtătura Alt stânga + Shift pentru depanare imediată și eliminarea configurației în plus pentru ca problema să nu mai revină.
Fie că ești gamer, creator sau un simplu utilizator, o configurație de tastatură bine reglată este esențială pentru a rămâne eficient. Și dacă vrei ca marcajul tastelor să corespundă în sfârșit cu configurația ta, descoperă seturile noastre de keycaps AZERTY pe Keycaps.
