Simbolul pentru bani: cum să tastezi €, $, £ și ¥ pe tastatură

În franceză, căutarea simbolului pentru bani poate însemna trei lucruri foarte diferite. Există elementul chimic, există marcajul metalului prețios și există simbolul monedei, cel pe care probabil încercați să îl tastați chiar acum într-o ofertă sau într-un tabel. Simbolul pentru bani în sens monetar este al treilea caz și este cel pe care acest ghid îl tratează în întregime: fiecare monedă, fiecare layout de tastatură, fiecare sistem, inclusiv atunci când tastatura dvs. nu are tastatură numerică.

Ce trebuie să rețineți

Simbolul pentru bani se tastează cu o scurtătură diferită în funcție de layout-ul dvs., de sistem și de moneda vizată. Iată cele patru puncte de reținut înainte de a consulta tabelele:

• Pe o tastatură AZERTY franceză, tasta situată chiar la dreapta accentului circumflex conține trei monede: $ prin apăsare directă, £ cu Shift, ¤ cu AltGr.
• Codurile Alt + 0128 și altele similare funcționează doar pe tastatura numerică și doar pentru monedele prezente în tabelul Windows-1252.
• Pentru toate celelalte monede, se utilizează punctul de cod Unicode, tabelul de caractere sau panoul de simboluri al sistemului.
• În franceză, simbolul se plasează la dreapta numărului, precedat de un spațiu fix, cu virgula drept separator zecimal: scriem 12,50 € și niciodată €12.50.

Simbolul pentru bani: trei simboluri diferite, unul singur se tastează

Simbolul pentru bani acoperă trei realități care nu au nicio legătură între ele: Ag pentru metal, capul Minervei pentru marcaj și €, $, £ sau ¥ pentru monedă. Iată clarificarea în trei fraze.

Elementul chimic argint poartă simbolul Ag, de la numele latin argentum, numărul atomic 47. Marcajul oficial francez care garantează argintul masiv de titlu 925 este un cap al Minervei înscris într-un poligon și se citește pe bijuterie, nu pe o tastatură. Al treilea sens al simbolului pentru bani, cel de monedă, este singurul dintre cele trei care se gestionează efectiv cu o tastatură și este cel tratat în continuarea acestui articol.

Un ultim punct de vocabular, deoarece evită multe erori în documentele profesionale: simbolul monetar este un caracter tipografic unic, precum € sau ¥. Acesta nu trebuie confundat cu codul ISO 4217, care desemnează aceeași monedă prin trei litere majuscule, precum EUR, USD sau CHF. Simbolul este destinat citirii rapide, codul pentru precizia contabilă. Unele monede le au pe ambele, altele au doar codul. Pe o tastatură mecanică, ambele se tastează evident în moduri foarte diferite: codul este alfabet obișnuit, simbolul necesită o scurtătură.

Cele patru simboluri monetare curente și scurtăturile lor

Euro, dolarul, lira sterlină și yenul se tastează direct pe majoritatea layout-urilor, fără a trece prin instrumente externe. Tabelul de mai jos oferă combinațiile exacte.

• Simbol | Monedă | AZERTY francez (Windows) | QWERTY US și macOS | Cod Alt Windows | Punct de cod
• € | Euro | AltGr + E | macOS: Option + Shift + 2 | Alt + 0128 | U+20AC
• $ | Dolar | Tastă dedicată, apăsare directă | Shift + 4 | Alt + 36 | U+0024
• £ | Lira sterlină | Shift + tasta $ | macOS: Option + 3 | Alt + 0163 | U+00A3
• ¥ | Yen și yuan | Nicio tastă nativă | macOS: Option + Y | Alt + 0165 | U+00A5

Trei precizări care economisesc timp. În primul rând, codurile Alt se introduc doar de pe tastatura numerică, cu tasta Num Lock activată, menținând Alt apăsat pe tot parcursul tastării cifrelor. Rândul de cifre de sus nu declanșează niciodată nimic. Apoi, pe o tastatură QWERTY britanică, lira este Shift + 3, iar euro este AltGr + 4, ceea ce o face cea mai confortabilă configurație pentru cineva care jonglează între cele două monede. În final, faptul cel mai puțin cunoscut și cel mai ușor de verificat imediat pe propria tastatură AZERTY: tasta $ conține trei simboluri monetare suprapuse, dolarul prin apăsare directă, lira cu Shift și simbolul generic ¤ cu AltGr. Trei monede pe o singură tastă, iar majoritatea utilizatorilor nu cunosc decât una.

Dacă vă interesează doar dolarul, cu toate cazurile sale particulare în funcție de sistem, fișa detaliată a semnului dolar intră în mai multe detalii decât acest tabel.

Valute rare și simbolul generic ¤: când tastatura nu mai este suficientă

Dincolo de cele patru monede curente, nicio tastatură nu oferă o tastă dedicată: trebuie să treceți prin punctul de cod Unicode. Iată cele treisprezece simboluri cele mai solicitate.

• Simbol | Monedă și zonă | Punct de cod | Metoda cea mai rapidă
• ¤ | Simbol monetar generic | U+00A4 | AltGr + $ pe AZERTY
• ¢ | Cent | U+00A2 | Alt + 0162
• ₽ | Rublă | U+20BD | 20BD apoi Alt + X
• ₹ | Rupie indiană | U+20B9 | 20B9 apoi Alt + X
• ₩ | Won coreean | U+20A9 | 20A9 apoi Alt + X
• ₺ | Liră turcească | U+20BA | 20BA apoi Alt + X
• ₴ | Hrivnă ucraineană | U+20B4 | 20B4 apoi Alt + X
• ₫ | Dong vietnamez | U+20AB | 20AB apoi Alt + X
• ฿ | Baht thailandez | U+0E3F | 0E3F apoi Alt + X
• ₪ | Șechel israelian | U+20AA | 20AA apoi Alt + X
• ₱ | Peso filipinez | U+20B1 | 20B1 apoi Alt + X
• ₦ | Naira nigerian | U+20A6 | 20A6 apoi Alt + X
• ₿ | Bitcoin | U+20BF | 20BF apoi Alt + X

Motivul tehnic din spatele acestei limitări merită o mențiune, deoarece niciun tutorial nu o explică. Codurile Alt din patru cifre de tipul Alt + 0128 pot produce doar caracterele prezente în tabelul de codare Windows-1252. Acest tabel conține exact șase simboluri monetare: €, $, £, ¤, ¥ și ¢. Se oprește aici. Toate celelalte monede din lume trăiesc în afara acestuia, în Unicode, și necesită deci o altă metodă de introducere. Nu este o limită a tastaturii dvs., ci o limită a tabelului istoric din care codurile Alt își extrag valorile.

Două cazuri particulare merită semnalate. Francul elvețian nu are niciun simbol tipografic oficial: se scrie codul CHF, iar căutarea unui caracter dedicat este o pierdere de timp. Bitcoin ₿ există în Unicode abia din versiunea 10.0, publicată în 2017, ceea ce explică de ce apare încă sub formă de pătrat gol în fonturile mai vechi.

Tastatură fără tastatură numerică: metodele care funcționează totuși

Dacă tastatura dvs. nu are tastatură numerică, niciun cod Alt nu va funcționa, acesta fiind cazul tuturor formatelor 60 %, 65 % și TKL, precum și al majorității laptopurilor compacte. Iată cele șase metode de înlocuire, clasate de la cea mai universală la cea mai specifică.

• Lansarea tabelului de caractere Windows tastând charmap în căutarea din meniul Start, apoi căutarea monedei și copierea caracterului.
• Utilizarea punctului de cod urmat de Alt + X în Word, LibreOffice Writer sau OneNote: scrieți 20AC, apăsați Alt + X și € apare în loc. Este cea mai rapidă metodă în mediul office.
• Deschiderea panoului Emoji și simboluri din Windows cu tasta Windows urmată de punct, apoi comutarea pe fila simbolurilor.
• Pe macOS, apelarea vizualizatorului de caractere cu Ctrl + Cmd + Space, care oferă acces la toate monedele cu o căutare după nume.
• Testarea sub Linux a secvenței Ctrl + Shift + U urmată de codul hexazecimal al monedei, validată prin Enter sau bara de spațiu.
• Pe Android și iPhone, menținerea degetului apăsat pe tasta monedei din panoul de simboluri: celelalte monede se derulează într-un meniu contextual.

Trei erori revin permanent și costă timp la fiecare tastare:

• Credința că tastatura numerică emulată de tasta Fn funcționează pentru codurile Alt. Aceasta depinde în întregime de modelul laptopului și eșuează mai des decât reușește.
• Copierea simbolului dintr-o pagină web la fiecare ocazie, ceea ce importă odată cu el și o formatare parazită în document.
• Confundarea tastaturii numerice cu rândul de cifre de sus, care nu declanșează niciodată un cod Alt, indiferent de configurație.

Dacă tastați monede toată ziua, problema formatului se pune serios: o tastatură 100 % sau o tastatură 96 % păstrează tastatura numerică și deci accesul direct la codurile Alt, acolo unde o tastatură 60 % vă condamnă la metodele de mai sus. Pentru simbolurile non-monetare, cele 220 de coduri Alt clasate pe familii acoperă restul tastaturii.

Scrierea corectă a unei sume de bani în franceză

Să știi să tastezi simbolul nu ajută la nimic dacă îl plasezi în locul greșit, iar regula franceză este exact inversul celei engleze. Cele cinci imperative de aplicat:

• Respectarea poziției franceze: simbolul se plasează la dreapta numărului, niciodată în față. Scriem 12,50 € acolo unde engleza scrie $12.50.
• Utilizarea unui spațiu fix între număr și simbol, obținut cu Ctrl + Shift + Space în editoarele de text, pentru a evita ca suma să se fragmenteze la sfârșitul rândului.
• Alegerea virgulei drept separator zecimal, niciodată punctul, conform uzului recomandat de Office québécois de la langue française și de Imprimerie nationale.
• Notarea codului ISO 4217 după număr când moneda trebuie să fie lipsită de ambiguitate, de exemplu 250,00 USD pentru a distinge un dolar american de unul canadian sau australian.
• Evitarea amestecării simbolului și a codului în aceeași sumă: 250 $ USD este greșit, trebuie să alegeți una sau alta.

Două cazuri concrete merită un răspuns direct. Pentru a scrie o sumă în dolari americani într-un document serios, forma recomandată este codul USD plasat după număr, și nu abrevierea improvizată $us pe care o întâlnim peste tot. Iar într-un tabel, simbolul nu se tastează niciodată în celulă: se setează în formatul de număr al celulei, categoria Monedă sau Contabilitate. Celula păstrează astfel o valoare numerică reală, calculele continuă să funcționeze și simbolul se afișează oricum. Tastarea manuală a 1250 € transformă celula în text și strică toate formulele care depind de ea.

AZERTY, QWERTY, QWERTZ, bépo: ce layout oferă cel mai bun acces la monede

Nu toate layout-urile sunt egale la acest capitol, iar AZERTY francez se descurcă mai bine decât reputația sa. Comparativul layout cu layout:

• AZERTY francez: euro cu AltGr + E, dolar prin apăsare directă, liră cu Shift și simbol generic cu AltGr pe aceeași tastă. Este singurul layout curent care oferă trei monede pe o singură tastă fizică.
• QWERTY US: dolar cu Shift + 4, dar nicio tastă euro nativă. Trebuie să comutați pe varianta US International sau să treceți printr-un cod, ceea ce îl face cel mai anevoios layout pentru un uz european.
• QWERTY britanic: liră cu Shift + 3 și euro cu AltGr + 4, cele două monede cele mai utilizate în Europa sunt deci accesibile direct.
• QWERTZ german: euro cu AltGr + E, exact ca la AZERTY, cu același comportament de nivelul trei. Dacă montați un set de keycaps QWERTZ, nimic nu se schimbă din acest punct de vedere.
• Bépo: layout-ul dispune de o tastă moartă dedicată simbolurilor monetare, acceptată conform wiki-ului său comunitar în versiunea 0.6.5 a normei. O singură secvență deschide accesul la toată familia monedelor, în loc de un cod diferit de memorat pentru fiecare monedă. Este, de departe, cea mai elegantă soluție din lot și este totodată cea mai puțin cunoscută.

Trecerea de la o tastatură QWERTY la una franceză nu se joacă deci doar pe poziția literelor: ea schimbă complet și raportul dvs. cu monedele.

Mică paranteză istorică ce explică ¤ pe care nimeni nu știe să-l folosească. În tabelul de codare ISO/CEI 8859-1, poziția 0xA4 era ocupată de acest simbol monetar generic, prevăzut ca joker tipografic pentru orice monedă. Când euro a avut nevoie de un loc într-un set de caractere pe 8 biți, revizia ISO/CEI 8859-15 din 1999 a înlocuit opt caractere din tabel, iar € a luat exact căsuța 0xA4 a lui ¤. Simbolul generic supraviețuiește încă fizic pe tasta AZERTY-ului dvs.: este vestigiul unei căsuțe pe care euro i-a luat-o.

Punerea unui simbol monetar pe o tastă dedicată a tastaturii mecanice

Pentru cine introduce monede în fiecare zi, răspunsul corect nu este o scurtătură de memorat, ci o tastă de reprogramat. Trei niveluri de soluție, de la gratuit la hardware:

• Nivel software, gratuit și imediat: corecția automată din editorul de text. Declarăm o abreviere improbabilă precum zeur și o facem să fie înlocuită cu €. Aceasta funcționează în Word, LibreOffice și Google Docs, dar rămâne limitată la software-ul respectiv.
• Nivel firmware, pe tastatură programabilă: VIA permite înregistrarea unui macro care reia secvența de tastare a sistemului pe orice tastă, inclusiv o tastă de strat (layer). QMK merge mai departe cu un mod Unicode de activat la compilare. Rezerva tehnică este reală și trebuie cunoscută: introducerea Unicode în firmware depinde de sistemul de operare țintă și necesită o configurare, nu funcționează ca atare din fabrică.
• Nivel hardware, pentru a face funcția vizibilă: când adăugați o monedă pe o tastă, legenda originală nu mai corespunde. Keycaps-urile cu imprimare frontală afișează funcția pe fața frontală a tastei fără a atinge partea superioară, ceea ce este exact uzul prevăzut pentru acest tip de adăugare.

Verdictul onest, pentru că nu trebuie să cumpărați inutil: pentru un uz ocazional, nicio achiziție nu se justifică. Cele șase metode din secțiunea precedentă acoperă toate nevoile punctuale, gratuit și pe orice tastatură. Remaparea devine rentabilă doar dacă introduceți monede exotice de mai multe ori pe zi, tipic în contabilitatea multi-valută sau în import-export. Doar în acest caz, un kit tastatură custom compatibil VIA, niște keycaps custom sau un set de keycaps azerty capătă tot sensul.

FAQ: simboluri monetare pe tastatură

Cele opt întrebări cele mai frecvente despre simbolul pentru bani pe tastatură și despre monede, cu răspunsul lor scurt.

Care este simbolul chimic al argintului?

Simbolul chimic al argintului este Ag, derivat din numele latin argentum. Este elementul cu numărul atomic 47. Acest simbol nu are nicio legătură cu simbolurile monetare de pe tastatură și se tastează cu două litere obișnuite, un A majuscul urmat de un g minuscul.

Cum se face simbolul euro pe tastatură?

Pe o tastatură AZERTY franceză sub Windows sau Linux, euro se obține cu AltGr + E. Sub Windows, codul Alt + 0128 de pe tastatura numerică dă același rezultat. Pe macOS cu o tastatură US, combinația este Option + Shift + 2. Fără tastatură numerică, tastați 20AC apoi Alt + X într-un editor de text.

Cum se scrie dolarul cu tastatura?

Pe AZERTY, dolarul are o tastă dedicată situată la dreapta accentului circumflex, prin apăsare directă. Pe QWERTY, este Shift + 4. Codul Alt corespondent este Alt + 36. Caracterul este identic indiferent de metodă, este vorba despre punctul de cod U+0024.

Cum se inserează un simbol monetar în Excel?

Nu tastați simbolul în celulă. Selectați intervalul, deschideți formatul celulei, alegeți categoria Monedă sau Contabilitate și selectați moneda. Celula păstrează astfel o valoare numerică utilizabilă de către formule, iar simbolul se afișează automat la locul potrivit.

Cum se scrie $us corect?

Forma $us nu este o notație recunoscută. Utilizați codul ISO 4217 USD plasat după număr, de exemplu 250,00 USD. Aceasta este notația care elimină ambiguitatea între diferiții dolari, american, canadian, australian sau neozeelandez, rămânând în același timp corectă într-un document profesional.

La ce servește simbolul ¤?

¤ este simbolul monetar generic, un joker tipografic utilizat când moneda nu este precizată sau nu are un simbol propriu. Se obține cu AltGr și tasta dolar pe AZERTY, sau cu Alt + 0164. Uzul său curent a dispărut aproape complet de când euro și-a reluat locul în tabelele de codare.

De unde vine cu adevărat simbolul dolarului?

Contrar explicației răspândite a lui S suprapus peste U de la United States, originea documentată a lui $ este abrevierea manuscrisă a peso-ului spaniol, notat cu un p peste care era un s. Contracția progresivă a acestei notații în registrele comerciale din secolul al XVIII-lea a produs linia verticală care taie S-ul. Simbolul circula deci înainte de adoptarea dolarului ca monedă a Statelor Unite.

Cum se tastează un simbol monetar pe un laptop fără tastatură numerică?

Șase metode funcționează fără tastatură numerică: tabelul de caractere Windows via charmap, punctul de cod urmat de Alt + X într-un editor de text, panoul de simboluri deschis de tasta Windows și punct, vizualizatorul de caractere macOS cu Ctrl + Cmd + Space, secvența Ctrl + Shift + U sub Linux și apăsarea lungă pe tasta monedei de pe tastatura mobilă.

Produse similare

Categorii

Mousepad XXLTaste personalizateKeycaps MXPad mouse pentru gamingTastatură CustomCherry keycaps